POLIGON INDUSTRIAL I PLAÇA DE LA FONT

POLÍGON INDUSTRIAL NI-NI. (NI AIGUA NI LLUM NI RES)

El mes de gener d’enguany li vam formular una pregunta referent a la situació en què es troba el polígon industrial d’Ador que, començat el segle passat, encara no s’ha acabat i amb deficiències que pareixen insalvables.
No entenem, ni vosté aclarix, el menyspreu a més de dues-centes persones que presentaren al•legacions a una trituradora de residus de la construcció, sense explicació ni contestació, enfront d’una urbanització que sentiran sovint el ruido i sofriran el trànsit infernal de camions. Ja s’està construint.
No entenem, ni vosté aclarix, que s’estiga construint en un polígon inacabat, que no disposa d’aigua corrent, ni electricitat, que fa tant de temps que està fent-se que pareix vell.
No entenem, ni vosté aclarix, ni vegem enlloc, el sistema escollit per la depuració d’aigües residuals del Polígon, obligatori i necessari.
No entenem, ni vosté aclarix, que una obra inacabada i per tant no recepcionada per l’Ajuntament (no tenim ni sabem de document que ho acredite) autoritze la construcció de la planta, igual que una altra que inclòs ja funciona.
No entenem, ni vosté aclarix, com una institució pública com l’Ajuntament d’Ador, que ha de ser un espill on poder-ne mirar i servir d’exemple, siga un pou d’ineficàcia on els projectes es modifiquen, i s’eternitzen incomplint-ne els terminis d’execució.
No entenem, i si sabem, i per tant ho senyalem, que aquesta situació no facilita la ubicació de noves empreses i per tant, la possibilitat de minorar la quantitat de desocupats d’Ador.
Nosaltres i molta gent d’Ador volem saber les raons per les quals hem arribat a esta dolent situació i vosté Sr. Alcalde, té l’obligació i la responsabilitat democràtica de contestar.

Resposta del Sr. Alcalde.

En cuanto al polígono industrial que en estos momentos se está negociando con Iberdrola las acometidas pertinentes y así poder terminar lo que es la instalacion hidroelectrica.
La empresa que va a realizar el proyecto de la luz va acomenzar muy pronto para quitar la media tensión y poder conectat transformadores.
En cuanto al tema del agua se estuvo hablando con el pozo de Santa Isabel para que diese agua, a lo que dicho pozo está en tramitación para legalizar sus aguas y poder dar concesiones tanto para el riego si hace falta como para el servicio de agua potable.

Gent d’Ador diu:

El temps per urbanitzar ja s’ha acabat i seguim esperant, i portem més de deu anys esperant un polígon industrial que hauria de estar ja en marxa i poder emplear a gent d’Ador. Seguirem insistint a vore si s’espavila i l’acaba que fa molta falta.


CADA QUATRE ANYS PLACES NOVES.

Quinze dies després d’acabar el Plenari celebrat el 30 d’abril d’enguany, de sobte apareixen màquines i treballadors alçant les plaques de granit que formaven el pis de les dos places emblemàtiques del nostre poble, per substituir-les per un asfalt dibuixat negre i lleig.
Sr. Alcalde, ¿no ens mereixem, com a representants de quasi la meitat del poble d’Ador, una explicació del que s’ha fet? Ja que no ha donat ni antes ni després cap explicació, li preguntem:
1r.- ¿A on han anat a parar les plaques llevades? Sembla que les plaques són cares. ¿S’han venut, regalat o tirat?
2n.- Ara, ¿a qui li demanem responsabilitats d’un gasto que costà una milionada?
3r.- ¿Qui ha pagat esta nova despesa?
3r.- Sols fa quatre anys que finalitzaren les obres, no és possible que un projecte tan important i que costà un dineral es renove tan prompte. Si tot ho fem igual, apanyats anem. Vosté, Sr. Alcalde, amb el silenci que practica, el considerem responsable d’este “DESPILFARRO”.

Resposta del Sr. Alcalde.

Las losetas quitadas de la plaza se dejaron enfrente de OVO ya que habia gente que queria coger unas cuantas y limpiarselas por lo tanto una cosa que se tenia que tirar a escombros si habia alguna persona interesada como así a sido podia ir cogerlas y limpiarlas.
Responsabilidades las tenia la empresa que estaba la obra en garantias.
Esta obra la ha pagado la generalidad valenciana por la buena gestión del equipo de gobierno, por lo tanto el responsable soy yo, como dicen ustedes pero de la buena gestión que se ha hecho ya que la empresa estaba en suspensión de pagos y en este punto quiero agradecer a la conselleria y a su conseller Mario Flores que se interesaron inmediatamente del problema y se realizo. No ha pasado como en otras poblaciones que ya son dos veces de arreglar la plaza y está otra vez para arrancar.

Gent d’Ador diu:

Els blocs de granit de la plaça els ha regalat, esplèndid i generós amb allò que és de tots, a algun amic seu li vindrà bé. És tan atrevit i vanitós que damunt que l’empastre de les places l’ha fet ell ara es posa una medalla. Li ho agraïx al Conseller, ¿però els diners públics no són de tots? Si alguna cosa es fa dues vegades, ¿no serà que la primera està mal feta?

EN CASTELLANO

POLÍGONO INDUSTRIAL NI-NI. (NI AGUA NI LUZ NI NADA)

El mes de enero de este año le formulamos una pregunta referente a la situación en que se encuentra el polígono industrial de Ador que, empezado el siglo pasado, aún no se ha acabado, y con deficiencias que parecen insalvables.
No entendemos, ni usted aclara, el menosprecio a más de doscientas personas que presentaron alegaciones a una trituradora de residuos de la construcción, sin explicación ni contestación, frente a una urbanización donde oirán a menudo el ruído y sufrirán el tránsito infernal de camiones. Ya se está construyendo.
No entendemos, ni usted aclara, que se esté construyendo en un polígono inacabado, que no dispone de agua corriente, ni electricidad, que hace tanto tiempo que está haciéndose que parece viejo.
No entendemos, ni usted aclara, ni vemos en ningún lugar, el sistema escogido para la depuración de aguas residuales del Polígono, obligatorio y necesario.
No entendemos, ni usted aclara, que una obra inacabada y por lo tanto no recepcionada por el Ayuntamiento (no tenemos ni sabemos el documento que lo acredite) autorice la construcción de la planta, igual que otra que ya funciona.
No entendemos, ni usted aclara, como una institución pública como el Ayuntamiento de Ador, que debe ser un espejo donde poder mirar y servir de ejemplo, sea un pozo de ineficacia donde los proyectos se modifican y se eternizan incumpliéndose los plazos de ejecución.
No entendemos, y sí sabemos, y por lo tanto lo señalamos, que esta situación no facilita la ubicación de nuevas empresas y por lo tanto, la posibilidad de minorar la cantidad de desempleados de Ador.
Nosotros y mucha gente de Ador queremos saber las razones por las que hemos llegado a esta mala situación, y usted Sr. Alcalde, tiene la obligación y la responsabilidad democrática de contestar.

Respuesta del Sr. Alcalde.

En cuanto al polígono industrial que en estos momentos se está negociando con Iberdrola las acometidas pertinentes y así poder terminar lo que es la instalacion hidroelectrica.
La empresa que va a realizar el proyecto de la luz va acomenzar muy pronto para quitar la media tensión y poder conectat transformadores.
En cuanto al tema del agua se estuvo hablando cono el pozo de Santa Isabel para que diese agua, a lo que dicho pozo está en tramitación para legalizar sus aguas y poder dar concesiones tanto para el riego si hace falta como para el servicio de agua potable. (Sic)

Gent d'Ador dice:

El tiempo para urbanizar ya se ha acabado y seguimos esperando, y llevamos más de diez años esperando un polígono industrial que debería estar ya en marcha y poder emplear a gente de Ador. Seguiremos insistiendo en ver si se espabila y lo acaba, que hace mucha falta.


CADA CUATRO AÑOS PLAZAS NUEVAS.

Quince días después de acabar el Plenario celebrado el 30 de abril de este año, de repente aparecen máquinas y trabajadores alzando las placas de granito que formaban el piso de las dos plazas emblemáticas de nuestro pueblo, para sustituirlas por un asfalto dibujado negro y feo.
Sr. Alcalde, ¿no nos merecemos, como representantes de casi la mitad del pueblo de Ador, una explicación de lo que se ha hecho? Ya que no ha dado ni antes ni después ninguna explicación, le preguntamos:
1º.- ¿A donde han ido a parar las placas quitadas? Parece que las placas son caras. ¿Se han vendido, regalado o tirado?
2º.- Ahora, ¿a quien le pedimos responsabilidades de un gasto que costó una millonada?
3º.- ¿Quién ha pagado este nuevo gasto?
3º.- Solo hace cuatro años que finalizaron las obras, no es posible que un proyecto tan importante y que costó un dineral se renueve tan pronto. Si todo lo hacemos igual, apañados vamos. Usted, Sr. Alcalde, con el silencio que practica, le consideramos responsable de este “DESPILFARRO”.

Respuesta del Sr. Alcalde.

Las losetas quitadas de la plaza se dejaron enfrente de OVO ya que habia gente que queria coger unas cuantas y limpiarselas por lo tanto una cosa que se tenía que tirar a escombros si habia alguna persona interesada como así a sido podía ir cogerlas y limpiarlas.
Responsabilidades las tenía la empresa que estaba la obra en garantias.
Esta obra la ha pagado la generalidad valenciano miedo la buena gestión del equipo de gobierno, por lo tanto el responsable soy yo, como dicen ustedes pero de la buena gestión que se ha hecho ya que la empresa estaba en suspensión de pagos y en este punto quiero agradecer en la consejería y a su consejero Mario Flores que se interesaron inmediatamente del problema y se realizo. No ha pasado como en otras poblaciones que ya son dos veces de arreglar la plaza y está otra vez para arrancar. (Sic)

Gente de Ador dice:

Los bloques de granito de la plaza los ha regalado, espléndido y generoso con lo que es de todos, a algún amigo suyo le vendrá bien. Es tan atrevido y vanidoso que encima que el desastre de las plazas lo ha hecho él ahora se pone una medalla. Se lo agradece al Consejero, ¿pero el dinero público no es de todos? Si algo se hace dos veces, ¿no será que la primera está mal hecha?